diff --git a/content/blog/2024-06-11-deploying-cuirass-on-guixsd.md b/content/blog/2024-06-11-deploying-cuirass-on-guixsd.md
index 953617f..0b50aa4 100644
--- a/content/blog/2024-06-11-deploying-cuirass-on-guixsd.md
+++ b/content/blog/2024-06-11-deploying-cuirass-on-guixsd.md
@@ -77,6 +77,8 @@ interesting than an empty list but whatever I tried ended up with
'invalid field specifier' errors. But I get that too for nginx
configuration parts so that is probably a skill issue on my part.
+Edit: definitely skill issue. I did not see that I defined them in the `operating-system` expression instead of on toplevel because it starts several screens up and down. Duh. Moving the define of the specifications to toplevel and using them here works just fine.
+
With a bit of luck we'll see:
xyz@foo ~/.config/dotfiles/guix [env]$ sudo herd status cuirass
@@ -262,7 +264,7 @@ Once that is setup the commented out section can be activated.
-# Submitting jobs
+# Interactivele Submitting jobs
For some reason I do not understand yet, the specification file must
be in the loadpath of the cuirass program.
@@ -302,7 +304,8 @@ folder in the home folder of the **cuirass** user
This actually starts the scheduler and it just keeps running (unless
we also give the –one-shot flag) but the side effect is to add the
-specification to the database.
+specification to the database. It also allows to see immediately if there are syntax
+errors or similar. When satisfied Ctrl-C out of it.
From now on the channel will be checked and build any updated
packages.
@@ -310,7 +313,36 @@ packages.
-## TODO Figure out a more elegant way to submit jobs
+## Permanently add the job
-There has to be a more elegant way
+Once vetted the specification can be added to the system configuration.
+Define the specifications on the toplevel of the system config file. (Be careful, I lost a lot of time because I did not see it was actually in the *operating-system* expression)
+
+ ;; cuirass specifications
+ (define %cuirass-specifications
+ #~(list
+ (specification
+ (name "hello")
+ (build 'hello))
+ (specification
+ (name 'snamguix)
+ (build '(channels . (snamguix)))
+ (channels
+ (cons (channel
+ (name 'snamguix)
+ (url "https://forge.snamellit.com/pti/snamguix.git")
+ (branch "main"))
+ %default-channels)))))
+
+
+then replace the empty list in the *cuirass-service* :
+
+
+ (service cuirass-service-type
+ (cuirass-configuration
+ (specifications %cuirass-specifications)))
+
+reconfigure your system and restart *cuirass* with `sudo herd restart cuirass`.
+
+It is not *really* needed as it was already added to the database, but this will be useful when the CI server need to be repaved.